Tipitaka គម្ពីរព្រះត្រៃបិដក

The Tipitaka (Pali ti, “three,” + pitaka, “baskets”), or Pali canon, is the collection of primary Pali language texts which form the doctrinal foundation of Theravada Buddhism. The three divisions of the Tipitaka are: Vinaya Pitaka, Sutta Pitaka, Abhidhamma Pitaka.

ព្រះត្រៃបិដក ប្រែថា កញ្រ្ចែង ឬ ល្អី​ ៣ សម្រាប់ដាក់ផ្ទុកពាក្យពេចន៍នៃព្រះសម្មាសម្ពុទ្ធគឺ ៖

១. ពុទ្ធវិន័យទាំងអស់​សម្រាប់​ភិក្ខុ និង ភិក្ខុនី ហៅ​ថា​ វិនយបិដក (ចាប់​ពី​សៀវភៅ​លេខ ១ ដល់​ ១៣)
២. ព្រះសូត្រទាំងអស់ ហៅ​ថា សុត្តន្តបិដក​ (ចាប់​ពី​សៀវភៅ​លេខ ១៤ ដល់​ ៧៧)
៣. ព្រះអភិធម្ម​មាន​ ៧ គម្ពីរ ហៅ​ថា​ អភិធម្មបិដក (ចាប់​ពី​សៀវភៅ​លេខ ៧៨ ដល់​ ១១០)

សរុបមក​ ព្រះ​ត្រៃ​បិដក​ខ្មែ​រមាន​ ១១០​ក្បាល​ ដែល​ត្រូវ​ជា ៣៦៦៣០ទំព័រ​ជា​ភាសា​បាលី និង​ ៣៦៦៣០​​ទំព័រ​ជា​ភាសា​ខ្មែរ។

Tipitaka

 

Vinaya Pitaka

The collection of texts concerning the rules of conduct governing the daily affairs within the Sangha — the community of bhikkhus (ordained monks) and bhikkhunis (ordained nuns). Far more than merely a list of rules, the Vinaya Pitaka also includes the stories behind the origin of each rule, providing a detailed account of the Buddha’s solution to the question of how to maintain communal harmony within a large and diverse spiritual community.

វិនយបិដក Vinaya Pitaka (ចាប់​ពី​សៀវភៅ​លេខ ១ ដល់​ ១៣)។ វិនយបិដក គឺជាគម្ពីរខាងព្រះពុទ្ធសាសនាដែលបានចារិកទុកនូវពុទ្ធប្បញ្ញត្តិ និងពុទ្ធានុញាត។

Tipitaka yellow cover

Vinaya Pitaka

 

គម្ពីរ​មហាវិភង្គ (ចាប់​​ពី​​សៀវភៅ​​លេខ ១​ ដល់​ ៤) ដែល​ជា​គម្ពីរ​មួយ​រៀបរាប់​អំពី​វិន័យ​របស់​ព្រះ​ភិក្ខុ​សង្ឃ​ទាំង​ ២២៧ សិក្ខា។

Tipitaka part 1     វិនយបិដក Vinaya Pitaka (មហាវិភង្គ)
Tipitaka part 2     វិនយបិដក Vinaya Pitaka (មហាវិភង្គ)
Tipitaka part 3     វិនយបិដក Vinaya Pitaka (មហាវិភង្គ)
Tipitaka part 4     វិនយបិដក Vinaya Pitaka (មហាវិភង្គ)

 

គម្ពីរភិក្ខុនីវិភង្គ (សៀវភៅ​លេខ ៥) ដែលអធិប្បាយនូវវិន័យទាំង ៣១១ សិក្ខាបទរបស់ភិក្ខុនី។

Tipitaka part 5     វិនយបិដក Vinaya Pitaka (ភិក្ខុនីវិភង្គ)

 

គម្ពីរមហាវគ្គ (ចាប់​​ពី​​សៀវភៅ​​លេខ ៦ ដល់ ៨) ជា​​គម្ពីរ​​ដែល​​​ពណ៌នា​​​អំពី​​របៀប​​​ធ្វើ​សង្ឃកម្ម​​ផ្សេងៗ​​របស់​​ពួក​​ពុទ្ធបរិស័ទ។ ក្នុង​​គម្ពីរ​​នេះ​​មាន ១០ ខន្ធកៈ ​នៃ ២២ ខន្ធកៈ ដែល​​នៅ​​សល់​ ១២​ ខន្ធកៈ​ ទៀត​​មាន​​ប្រាកដ​​ក្នុង​​គម្ពីរ​​ចុល្លវគ្គ។

Tipitaka part 6     វិនយបិដក Vinaya Pitaka (មហាវគ្គ)
Tipitaka part 7     វិនយបិដក Vinaya Pitaka (មហាវគ្គ)
Tipitaka part 8     វិនយបិដក Vinaya Pitaka (មហាវគ្គ)

 

គម្ពីរ​ចុល្លវគ្គ (ចាប់​​ពី​​សៀវភៅ​​លេខ ៩ ដល់​ ១១) ជា​គម្ពីរ​មាន​ភាព​ប្រហាក់​ប្រហែល​នឹង​គម្ពីរ​មហាវគ្គ​ផ្សេង​តែ​យក ១២ ខន្ធកៈ ​ក្រៅ​ផ្សេង​ពី ១០ ខន្ធកៈ ក្នុង​គម្ពីរ​មហាវគ្គ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ ។

Tipitaka part 9     វិនយបិដក Vinaya Pitaka (ចុល្លវគ្គ)
Tipitaka part 10   វិនយបិដក Vinaya Pitaka (ចុល្លវគ្គ)
Tipitaka part 11   វិនយបិដក Vinaya Pitaka (ចុល្លវគ្គ)

 

គម្ពីរបរិវារៈ (ចាប់​ពី​សៀវភៅ​លេខ ១២ ដល់ ១៣) ជាគម្ពីរចុងក្រោយដែលបានធ្វើជាសំណួរ​ចម្លើយ ចោទឆ្លើយអំពីបញ្ហាមានក្នុងគម្ពីរទាំង ៤ ខាងលើ។

Tipitaka part 12   វិនយបិដក Vinaya Pitaka (បរិវារៈ)
Tipitaka part 13   វិនយបិដក Vinaya Pitaka (បរិវារៈ)

♥´¨)
​¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*¨)
(¸.•´ (¸.•`​ (̅_̅_̅_̅S❤S_̅_̅_̅̅()​ ​💕💕💕

 

Sutta Pitaka

The collection of suttas, or discourses, attributed to the Buddha and a few of his closest disciples, containing all the central teachings of Theravada Buddhism. (More than one thousand sutta translations are available on this website.) The suttas are divided among five nikayas (collections).

សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ចាប់​ពី​សៀវភៅ​លេខ ១៤ ដល់​ ៧៧)

សុត្តន្តបិដក គឺ​ជា​គម្ពីរ ដែល​បាន​រួបរួម​នូវ​ព្រះ​ធម៌ មាន​លក្ខណៈ​ជា​ការ​សម្តែង ចាត់​ជា​ក្រុម​ ជា​ពួក តាម​ហេតុការណ៍ និង ចរិត​អធ្យាស្រ័យ របស់​សត្វ ឬ គូ​សន្ទនា​ ដែល​មាន​មួយ​ចប់ នៃ​ការ​សាកច្ឆា សន្ទនា​រវាង​ព្រះ​បរម​សាស្តា និង ភាគី​ចរចា ហៅថា មួយ​ព្រះសូត្រ ឬ សូត្រ​មួយ។ នៅ​ក្នុង​សុត្តន្តបិដក​មាន​​ចំណាត់​ថ្នាក់​វែង ខ្លី ច្រើន តិច ជា​កង ជាពួក និង ជា​ក្រុម​ ​ដែល​​បាន​​ប្រារព្ធ​​ធ្វើ​​ឡើង​ដោយ​ព្រះសង្គីតិកាចារ្យ​​ចាប់​តាំង​​ពី​​បឋមសង្គាយនា ឬ​សង្គាយនា​លើក​ទី​មួយ​ ដែល​មាន​​ព្រះអរហន្ត​៥០០ អង្គ រួម​ទាំង​ព្រះមហាកស្សប ព្រះមហាឧបាលី និង​ព្រះមហាអានន្ទ​ជា​ដើម រហូត​ដល់​​សង្គាយនា​គ្រា​ទី ៣ ។ នៅ​គ្រា​នោះ​​​ព្រះត្រ័យបិដក​ ដែល​មានវិនយបិដក ព្រះសុត្តន្តបិដក និងព្រះអភិធម្មបិដក​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​ឲ្យ​គ្រប់​បរិបូរណ៍ ។ ​នៅ​ក្នុង​សង្គាយនា​លើក​ទី ៤ (តាមច្បាប់​ប្រទេស ស្រីលង្កា) ព្រះត្រ័យបិដកដែល​​បាន​​បន្ត​​​ដោយ​​​ការ​​ទន្ទេញ​ចាំ​មាត់​​​របស់​ពួក​សាវ័ក ​ក៏​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ចារិក​ទុកក្នុងសា​ស្ត្រា​ស្លឹករឹត (​ឬ​ស្លឹក​ត្នោត) ជា​លាយ​លក្ខណ៍​អក្សរ ដោយ​ក្រុម​ភិក្ខុ ជនជាតិ​ស្រីលង្កា។ ក្រោយ​​មក​​គម្ពីរ​​ព្រះត្រ័យបិដក​ក៏​​ត្រូវ​បាន​​នាំយ​​ក​ទៅ​សរសេរ​ជា​ភាសា​ផ្សេងៗ​ និង​ ត្រូវ​បាន​​មក​​​បក​ប្រែ​​ជា​ភាសា​​របស់​ជាតិ​រៀង​ៗខ្លួន ​ដើម្បី​​ងាយ​ស្រួល​​ក្នុង​​ការ​សិក្សា​​រៀន​សូត្រ ។ ​​នៅ​សម័យកាល​ដំបូង ​​ព្រះ​ត្រៃបិដក​​​ជា​ឯកសារ​សំណេរ​ មាន​តែ​ជាភាសា សីហឡៈ ដែល​មាន​សំនៀង​ភាសាបាលី ប៉ុណ្ណោះ ។ ក្រោយ​មក​ទើប​ឯកសារ​ទាំង​នោះ​​​ត្រូវ​បាន​​​ចម្លង​​យក​​សំនៀង​​បាលី​​​​ជា​​ភាសា​របស់​ជាតិ​ផ្សេងៗ​ រួម​ទាំង​សេចក្តី​ប្រែ នៃ​​ព្រះ​​ត្រៃបិដកទាំងមូល ជាភាសា នៃប្រជាជាតិ​ទាំង​នោះ ។ សុត្តន្តបិដក​មាន ៥ គម្ពីរ ពោល​គឺ ទី., ម., សំ., អំ., ខុ. ៖

Tipitaka orange

Sutta Pitaka

 

គម្ពីរទីឃនិកាយ (ចាប់​ពី​សៀវភៅ​លេខ ១៤ ដល់ ១៩) មានចំណុះព្រះសូត្រដែលមានខ្នាតវែង ៣៤ ព្រះសូត្រ ហើយបែងចែកជា ៣ វគ្គធំៗ គឺ សីលក្ខន្ធវគ្គមាន ១៣ ព្រះសូត្រ មហាវគ្គមាន ១០ ព្រះសូត្រនិងបាដិកវគ្គមាន ១១ ព្រះសូត្រ។

Tipitaka part 14    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ទីឃនិកាយ Digha Nikaya)
Tipitaka part 15    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ទីឃនិកាយ Digha Nikaya)
Tipitaka part 16    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ទីឃនិកាយ Digha Nikaya)
Tipitaka part 17    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ទីឃនិកាយ Digha Nikaya)
Tipitaka part 18    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ទីឃនិកាយ Digha Nikaya)
Tipitaka part 19    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ទីឃនិកាយ Digha Nikaya)

 

គម្ពីរមជ្ឈិមនិកាយ (ចាប់​ពី​សៀវភៅ​លេខ ២០ ដល់ ២៨) មានចំណុះព្រះសូត្រដែលមានខ្នាតកណ្តាលមិនវែងពេកមិនខ្លីពេក ១៥២ ព្រះសូត្រដែលបែងចែកជា ៣បណ្ណាសកៈ មានមូលបណ្ណាសកៈ, មជ្ឈិមបណ្ណាសកៈ និងឧបរិបណ្ណាសកៈ ហើយក្នុងបណ្ណាសកៈនីមួយៗមាន ៥វគ្គតូចៗទៀត ហើយវគ្គតូចៗនីមួយៗមាន ១០ព្រះសូត្រវៀរតែវគ្គទី ១៤ គឺ វិភង្គវគ្គមាន ១២ ព្រះសូត្រ។

Tipitaka part 20    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (មជ្ឈិមនិកាយ Majjhima Nikaya)
Tipitaka part 14    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (មជ្ឈិមនិកាយ Majjhima Nikaya)
Tipitaka part 15    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (មជ្ឈិមនិកាយ Majjhima Nikaya)
Tipitaka part 16    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (មជ្ឈិមនិកាយ Majjhima Nikaya)
Tipitaka part 17    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (មជ្ឈិមនិកាយ Majjhima Nikaya)
Tipitaka part 18    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (មជ្ឈិមនិកាយ Majjhima Nikaya)
Tipitaka part 19    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (មជ្ឈិមនិកាយ Majjhima Nikaya)
Tipitaka part 20    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (មជ្ឈិមនិកាយ Majjhima Nikaya)
Tipitaka part 21    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (មជ្ឈិមនិកាយ Majjhima Nikaya)
Tipitaka part 22    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (មជ្ឈិមនិកាយ Majjhima Nikaya)
Tipitaka part 23    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (មជ្ឈិមនិកាយ Majjhima Nikaya)
Tipitaka part 24    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (មជ្ឈិមនិកាយ Majjhima Nikaya)
Tipitaka part 25    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (មជ្ឈិមនិកាយ Majjhima Nikaya)
Tipitaka part 26    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (មជ្ឈិមនិកាយ Majjhima Nikaya)
Tipitaka part 27    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (មជ្ឈិមនិកាយ Majjhima Nikaya)
Tipitaka part 28    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (មជ្ឈិមនិកាយ Majjhima Nikaya)

 

សំយុត្តនិកាយ (ចាប់​ពី​សៀវភៅ​លេខ​ ២៩ ដល់ ៣៩) បានប្រមូលរួបរួមនូវកងធម៌តាមប្រភេទ ហើយបែងជា ៥ វគ្គមាន​សគាថវគ្គ​ដែល​សម្តែង​អំពីពួកព្រះសូត្រមានគាថាទាំងឡាយ ២៧១ ព្រះសូត្រ និទានវគ្គ រួមព្រះសូត្រដែលពោល អំពីហេតុ ឬឫសគល់នៃសភាវធម៌ទាំងឡាយជាដើម ខន្ធវារវគ្គ ព្រះ​សូត្រ​ដែល​ពោល​អំពី​ខន្ធ​ទាំងឡាយមានរូបក្ខន្ធជាដើម សឡាយតនវគ្គ ព្រះសូត្រដែលសម្តែងអំពីពួកអាយតនៈទាំងឡាយ មាន​រូបាយតនៈ​ជាដើម មហាវារវគ្គ ព្រះសូត្រដែលសម្តែងអំពីពួកធម៌សំខាន់ៗដូចជាមគ្គ ៨ ពោជ្ឈង្គ៧ ឥន្រ្ទិយ៍ ២២ជាដើម ។ សំយុត្តនិកាយ ជាគម្ពីរដែលរួបរួមធម៌ជាក្រុមមួយៗហៅថា សំយុត្តមួយ រួម​ទាំងអស់​មាន​៥៦ សំយុត្ត​រួមគ្នា​ដូចជា​ទេវតាសំយុត្ត​ជាដើមនិងមាន ៧៧៦២ ព្រះសូត្រ។

Tipitaka part 29    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (សំយុត្តនិកាយ Samyutta Nikaya )
Tipitaka part 30    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (សំយុត្តនិកាយ Samyutta Nikaya)
Tipitaka part 31    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (សំយុត្តនិកាយ Samyutta Nikaya)
Tipitaka part 32    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (សំយុត្តនិកាយ Samyutta Nikaya)
Tipitaka part 33    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (សំយុត្តនិកាយ Samyutta Nikaya)
Tipitaka part 34    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (សំយុត្តនិកាយ Samyutta Nikaya)
Tipitaka part 35    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (សំយុត្តនិកាយ Samyutta Nikaya)
Tipitaka part 36    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (សំយុត្តនិកាយ Samyutta Nikaya)
Tipitaka part 37    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (សំយុត្តនិកាយ Samyutta Nikaya)
Tipitaka part 38    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (សំយុត្តនិកាយ Samyutta Nikaya)
Tipitaka part 39    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (សំយុត្តនិកាយ Samyutta Nikaya)

 

អង្គុត្តរនិកាយ (សៀវភៅ​លេខ ៤០ ដល់ ៥១) ប្រែថាពួកធម៌ក្រៃលែងដោយអង្គមាន ១១ និបាត​ដូចជា​ក្នុង​ឯកនិបាត​សម្តែង​អំពី​ពួក​ធម៌​មានអង្គ ១ ទុកនិបាត មាន​អង្គ​២ តិកនិបាតមានអង្គ ៣ រហូតដល់ឯកាទសកនិបាត គឺពួកធម៌មានអង្គ ១១ ដូច្នេះជាដើម។ ដោយ​រួមក្នុងអង្គុត្តរនិកាយមាន​ព្រះ​​សូត្រ​សរុប​ទាំង​អស់ ៩៥៥៧ ព្រះសូត្រ។

Tipitaka part 40    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (អង្គុត្តរនិកាយ Anguttara Nikaya)
Tipitaka part 41    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (អង្គុត្តរនិកាយ Anguttara Nikaya)
Tipitaka part 42    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (អង្គុត្តរនិកាយ Anguttara Nikaya)
Tipitaka part 43    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (អង្គុត្តរនិកាយ Anguttara Nikaya)
Tipitaka part 44    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (អង្គុត្តរនិកាយ Anguttara Nikaya)
Tipitaka part 45    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (អង្គុត្តរនិកាយ Anguttara Nikaya)
Tipitaka part 46    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (អង្គុត្តរនិកាយ Anguttara Nikaya)
Tipitaka part 47    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (អង្គុត្តរនិកាយ Anguttara Nikaya)
Tipitaka part 48    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (អង្គុត្តរនិកាយ Anguttara Nikaya)
Tipitaka part 49    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (អង្គុត្តរនិកាយ Anguttara Nikaya)
Tipitaka part 50    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (អង្គុត្តរនិកាយ Anguttara Nikaya)
Tipitaka part 51    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (អង្គុត្តរនិកាយ Anguttara Nikaya)

 

ខុទ្ទកនិកាយ (សៀវភៅ​លេខ ៥២ ដល់ ៧៧) ប្រែថា គម្ពីរដែលមានធម៌បន្តិចបន្តួច សេសសល់ ឬ ក្រៅពី ៤ គម្ពីរខាងលើមាន ១៥ ប្រភេទ។

Tipitaka part 52    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 53    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 54    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 55    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 56    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 57    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 58    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 59    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 60    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 61    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 62    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 63    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 64    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 65    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 66    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 67    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 68    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 69    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 70    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 71    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 72    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 73    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 74    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 75    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 76    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)
Tipitaka part 77    សុត្តន្តបិដក Sutta Pitaka (ខុទ្ទកនិកាយ Khuddaka Nikaya)

♥´¨)
​¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*¨)
(¸.•´ (¸.•`​ (̅_̅_̅_̅S❤S_̅_̅_̅̅()​ ​💕💕💕

 

Abhidhamma Pitaka

The collection of texts in which the underlying doctrinal principles presented in the Sutta Pitaka are reworked and reorganized into a systematic framework that can be applied to an investigation into the nature of mind and matter.

អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka ​មាន​ ៧ (សៀវភៅ​លេខ ៧៨ ដល់ ១១០) គម្ពីរ​ដែល​មាន​អក្សរ​កាត់​តំណាង​ថា សំ, វិ, ធា, បុ, ក,​ យ, និង ប ។ សំ តាង​ឲ្យ​គម្ពីរ​​សង្គណី ឬ​ធម្មសង្គណី, វិ តាង​​ឲ្យ​គម្ពី វិភង្គ, ធា តាង​ឲ្យ​គម្ពីរ ធាតុកថា, បុ តាង​ឲ្យ​គម្ពីរ បុគ្គលបញ្ញត្តិ, ក តាង​ឲ្យ​គម្ពីរ កថាវត្ថុ, យ​ តាង​ឲ្យ​គម្ពីរ យមកៈ និង ប តាង​ឲ្យ​គម្ពីរ​ បដ្ឋានៈ។

Tipitaka pink

Abhidhamma Pitaka

 

The Dhammasangani សង្គណី (Summary of Dharma) is a manual of ethics for monks. It begins with a mātikā (translated as matrix) which lists classifications of dhammas (translated as phenomena, ideas, states, etc.). The mātikā starts with 22 threefold classifications, such as good/bad/unclassified, and then follows with 100 twofold classifications according to the Abhidhamma method. Many of these classifications are not exhaustive, and some are not even exclusive. The mātikā ends with 42 twofold classifications according to the sutta method; these 42 are only used in the Dhammasangani, whereas the other 122 are used in some of the other books as well.

The main body of the Dhammasangani is in four parts. The first part goes through numerous states of mind, listing and defining by lists of synonyms, factors present in the states. The second deals with material form, beginning with its own mātikā, classifying by ones, twos and so on, and explaining afterwards. The third explains the book’s mātikā in terms of the first two parts, as does the fourth, by a different method (and omitting the sutta method).

Tipitaka part 78      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (សង្គណី Dhammasangani)
Tipitaka part 79      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (សង្គណី Dhammasangani)

 

The Vibhanga វិភង្គ (Division or Classification) consists of 18 chapters, each dealing with a different topic. For example, the first chapter deals with the five aggregates. A typical chapter consists of three parts. The first of these parts explains the topic according to the sutta method, often word-for-word as in actual suttas. The second is Abhidhamma explanation, mainly by lists of synonyms as in the Dhammasangani. The third employs questions and answers, based on the mātikā, such as “How many aggregates are good?”

 

Tipitaka part 80      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (វិភង្គ Vibhanga)
Tipitaka part 81      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (វិភង្គ Vibhanga)
Tipitaka part 82      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (វិភង្គ Vibhanga)

 

The Dhatukatha ធាតុកថា (Discussion of Elements) covers both the matika and various topics, mostly from the Vibhanga, relating them to the 5 aggregates, 12 bases and 18 elements. The first chapter is fairly simple: “In how many aggregates etc. are good dhammas etc. included?” The book progressively works up to more complicated questions: “From how many aggregates etc. are the dhammas dissociated from attention etc. dissociated?”

The Puggalapannatti បុគ្គលប្បញ្ញត្ (Designation of Person) starts with its own matika, which begins with some standard lists but then continues with lists of persons grouped numerically from ones to tens. This latter portion of the matika is then explained in the main body of the work. It lists human characteristics encountered on the stages of a Buddhist path. Most of the lists of persons and many of the explanations are also found in the Anguttara Nikaya.

Tipitaka part 83      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (ធាតុកថា បុគ្គលប្បញ្ញត្ Dhatukatha Puggalapannatti)

 

The Kathavatthu កថាវត្ថុ (Points of Controversy) consists of more than two hundred debates on questions of doctrine. The questions are heretical in nature, and are answered in such a way as to refute them. It starts with the question of whether or not a soul exists. It does not identify the participants. The commentary says the debates are between the Theravada and other schools, which it identifies in each case. These identifications are mostly consistent with what is known from other sources about the doctrines of different schools. It is the only portion attributed to a specific author, Moggaliputta.

Tipitaka part 84      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (កថាវត្ថុ Kathavatthu)
Tipitaka part 85      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (កថាវត្ថុ Kathavatthu)
Tipitaka part 86      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (កថាវត្ថុ Kathavatthu)

 

The Yamaka យមកៈ (Pairs) consists of ten chapters, each dealing with a different topic; for example, the first deals with roots. A typical chapter (there are a number of divergences from this pattern) is in three parts. The first part deals with questions of identity: “Is good root root?” “But is root good root?” The entire Yamaka consists of such pairs of converse questions, with their answers. Hence its name, which means pairs. The second part deals with arising: “For someone for whom the form aggregate arises, does the feeling aggregate arise?” The third part deals with understanding: “Does someone who understands the eye base understand the ear base?” In essence, it is dealing with psychological phenomena.

Tipitaka part 87      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (យមកៈ Yamaka)
Tipitaka part 88      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (យមកៈ Yamaka)
Tipitaka part 89      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (យមកៈ Yamaka)
Tipitaka part 90      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (យមកៈ Yamaka)
Tipitaka part 91      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (យមកៈ Yamaka)
Tipitaka part 92      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (យមកៈ Yamaka)
Tipitaka part 93      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (យមកៈ Yamaka)

 

Patthan បដ្ឋានៈ (Activations or Causes) deals with 24 conditions in relation to the matika: “Good dhamma is related to good dhamma by root condition”, with details and numbers of answers.

Tipitaka part 94      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (បដ្ឋានៈ Patthan)
Tipitaka part 95      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (បដ្ឋានៈ Patthan)
Tipitaka part 96      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (បដ្ឋានៈ Patthan)
Tipitaka part 97      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (បដ្ឋានៈ Patthan)
Tipitaka part 98      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (បដ្ឋានៈ Patthan)
Tipitaka part 99      អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (បដ្ឋានៈ Patthan)
Tipitaka part 100    អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (បដ្ឋានៈ Patthan)
Tipitaka part 101    អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (បដ្ឋានៈ Patthan)
Tipitaka part 102    អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (បដ្ឋានៈ Patthan)
Tipitaka part 103    អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (បដ្ឋានៈ Patthan)
Tipitaka part 104    អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (បដ្ឋានៈ Patthan)
Tipitaka part 105    អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (បដ្ឋានៈ Patthan)
Tipitaka part 106    អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (បដ្ឋានៈ Patthan)
Tipitaka part 107    អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (បដ្ឋានៈ Patthan)
Tipitaka part 108    អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (បដ្ឋានៈ Patthan)
Tipitaka part 109    អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (បដ្ឋានៈ Patthan)
Tipitaka part 110    អភិធម្មបិដក Abhidhamma Pitaka (បដ្ឋានៈ Patthan)

♥´¨)
​¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*¨)
(¸.•´ (¸.•`​ (̅_̅_̅_̅S❤S_̅_̅_̅̅()​ ​💕💕💕